Follow the Ptitsmobiles on Instagram or Facebook :)

The Ptitsmobiles have been silent, because they were moving back in France! If you want more news, day to day progress or just pictures, please go and check Instagram or Facebook.

Take care

EstelleIMG_4823.JPG

Advertisements

Oh. Winter sales.

Did I forgot to mention the winter sales? Maybe.

Using the code : WINTERSALE on your order, you get a 25% discount per items. Until the end of the month.

Go and check it out!_MG_4997traité_ok

That was the first round.

And now it’s hanging. I wish they will keep quiet tonight, but I don’t think they will. But that’s what happen when you put together 36 geese and 6 flamingos. And that’s also thanks to that, they can keep away monsters, crocodiles, ghosts or whatever wants to scare kids in the night time. Big eyes glowing in the dark, sharpened beaks…if I was a monster, I would run away…and they do.

lesptitsmobiles_2015
But, apparently, 36 geese is not enough for me…I feel the need of making more… So tomorrow, I’ll start the second round… Stay tuned people:) And safe!

The shop is open! La boutique est ouverte!

This is such a good new don’t you think? Ooooooooh yes it is… After 3 month (maybe more?) without new mobiles, that’s a shame! I know I know… But I was a bit disrupted, you know what? BECAUSE SOMEBODY IS TRYING TO COPYING WHAT I AM DOING!! And this is just unacceptable… Of course people forget that each piece of my “collection” are protected, and you can’t reproduce them. And people forget that it’s a piece of you, you put in your creation, this is because of what you are that you do what you do, and that gives to your creation a soul… Of course I’m going to show you a picture of this crappy thing, and I will be very glad if each person who are reading this post, can show this post and this picture to everybody! Like this all the earth will know what this person does. Because I’m  nice, I’m not going to reveal the name… But if it starts again, I’ll do it! UNDERSTOOD?

No more suspense, here we go: Grrrrrrrrh!

I know, I know, like me you’re disgusted… I just comfort myself by wondering which soul you can put in that stuff??

Anyway, I forget the essential, the shop is open, and that makes me happy!

;-D


En français!

La boutique est ouverte!!! C’est une sacrée bonne idée non? Après 3 mois (peut-être même plus) sans ajouter de nouveaux mobiles dans la boutique… Mais il faut savoir qu’il y avait une bonne raison à tout ça… J’étais un peu tourmentée, car je me suis aperçue  que QUELQU’UN AVAIT ESSAYé DE COPIER MES BESTIOLES!!!!! Et ça, c’est tout simplement inacceptable… Il ne faut pas oublier que chaque pièce que je modèle est protégée! Et les gens oublient parfois que c’est une part de vous que vous mettez dans vos créations, que de part votre histoire, votre parcours, voilà ce que vous êtes capable de faire et de raconter, et c’est tout cela qui donne une âme à vos créations. Bien sur je vais vous montrer cette horrible chose, et je serais ravie si chacun d’entre vous qui lisez ces lignes, puissiez faire circuler ce post que toute la terre entière sache ce que cette personne fait! Parce que je suis quelqu’un de bien, je ne donnerai pas de nom, mais si cette personne recommence, je le ferai! COMPRIS?

Sans plus attendre, l’objet du délit : Grrrrrrrrh!

Je sais, je sais, comme moi vous êtes écoeurés… La seule chose qui me réconforte c’est de me dire “mais qu’elle âme on peut bien mettre la dedans!?”

Enfin, j’en oublie l’essentiel, la boutique est OUVERTE! Et ça, ça me rend heureuse!

;-D




Here we are! Lesptitsmobiles’s blog is born!

oiesmarrons

Voilà le blog “Lesptitsmobiles”!

Vous trouverez ici mes créations en argile de polymère. Dans la colonne de droite la galerie des Ptitsmobiles! Il y a des pélicans , des oies, des flamands roses et tous ont  les yeux phosphorescents…

Les Ptitsmobiles sont à 20 euros et si vous voulez commander, envoyez-moi un email à lesptitsmobiles@gmail.com

Bonne visite à tous!

This is the blog “Lesptitsmobiles”!

You can find here my creations in polymer clay. All the Ptitsmobiles’s picture are in “Gallery”. There are geeses, pelicans, flamingos and all of them have phosphorescent eyes! The price of each Ptitsmobiles is 150DKK (20 euros), and if you ‘re interested, send me an email at lesptitsmobiles@gmail.com

Good visit!